Position Title: Localization Translator/Reviewer (zhCN-EN/ zhCN-JP/ zhCN-KO/ zhCN-MS)
We are hiring!
Join Our Team: Localization Translator/Reviewer (Gaming) Wanted!
Are you passionate about Games, languages and cultural nuances?
Do you want to work with major internet companies?
We are looking for skilled Reviewers to join our localization team!
Specialization: Gaming
Locale: zhCN-EN/ zhCN-JP/ zhCN-KO/ zhCN-MS
**Company Profile:**
Founded in Hong Kong in August 2012, LangLink Localization Solutions Co, Limited. (Hereinafter referred to as LangLink) hosts a number of brilliant talents. Over the years, LangLink has established operation centers located in Hong Kong, Taiwan, Suzhou, Chengdu China, Japan, Shanghai and the United Kingdom.
LangLink Games is a sub-brand of LangLink in Japan, located at 4/F, Sōkaku Yaesu Building, 1-chōme-3-7 Hatchōbori, Chuo City, Tokyo 104-0032, Japan. We translate AAA and indie games for all platforms including Console, PC, MMO browser-based and mobile games for iOS & Android.
Responsibilities
- Translate/MTPE/Review content accurately while preserving cultural relevance
- Adapt content to suit the language and culture of the target audience
- Collaborate with the team to maintain consistency and quality
Requirements:
- Proficiency in Chinese and English/Japanese/ Korean/ Malay
- Specialized in Gaming
- Experienced in translation or editing as well as MTPE
- Solid understanding of cultural contexts
- Attention to detail and commitment to quality
- Passionate about games and familiar with gaming culture
- Familiarity with In-Game LQA is a plus
We Offer:
- Consistent and reliable work opportunities
- Comprehensive training programs for continuous professional development
- Clear career advancement pathways
- Fixed regular team, stable workload
More Information:
- Remote work (Part-time)
- CAT Tools: XTM, Trados, Smarting, memoQ
Dive deep into the realms of tech and branding with LangLink. Let’s craft magic together by translating nuances and capturing essence. Join our team for a spellbinding journey in language alchemy. Apply now with your CV (to [email protected]) and a cover letter highlighting your translation experience and language proficiency.
Email: [email protected]
Level up your career by combining your linguistic skills and affection for gaming!
