Aug 2022 by LangLink Chloe Introduction As the Chinese government has tightened its restrictions on gaming, game developers in China are going global in response to the slowing local growth. Hence, there is a surge in demand for localizing Chinese games. Localization usually involves native speakers of the target language, with the source language being their […]
1st June 2022 by Lois from LangLink Introduction Would you let your children play video games?This is a question every parent faces sooner or later. Video games have become an integral part of children’s lives. With new generations of parents embracing digital learning and mobile entertainment, games are increasingly seen as a bridge between education […]
Alpha testing isn’t just about debugging core gameplay mechanics — it’s the perfect time to integrate Localization Quality Assurance (LQA) into your development cycle. Why wait until the final stages to discover language inconsistencies, UI display issues, or cultural missteps? At LangLink Games, we believe early LQA helps prevent costly last-minute fixes and ensures localization […]
When considering your target game audience, the European market is certainly a gamer pool that you should not miss. Without a doubt, Europe, with its strong gaming culture and significant spending power, is a high-value market for game localization. In 2024, this gaming market was valued at US$42.22 billion, with its revenue projected to reach […]
LangLink Gaming LQA process As a professional and experienced gaming localization company, we have established a standard gaming LQA program. Our gaming LQA consists of 7 steps which cover different scopes and is used to ensure our localized quality, providing the most comprehensive gaming localization experience. LangLink LQA (Localization Quality Assurance) process in games typically follows […]
Skopos – A guiding principle for getting started with translation By LangLink HK Chloe We know there are different approaches towards translation — liberal & literal translation and communicative & semantic translation to name a few. But which one should we actually adopt during live production? This was also the question that perplexed me while […]
