In game localization QA (LQA), technical issues can sometimes cause players to see raw code instead of properly formatted game text. One such issue is Displaying Variable/Code, where variables, placeholders, or formatting tags are not correctly processed and appear directly in the localized game. Although this may seem like a minor technical error, it can […]
Join Our Japan Team as an HR Generalist We are looking for a proactive, detail-oriented HR Generalist to support our Japan office across both internal HR operations and external talent management. This role combines employee lifecycle management, recruitment, and freelancer/vendor management to support efficient project delivery and sustainable business growth. You will work closely […]
Looking for a game LQA job? Join LangLink as a part-time remote Gaming Localization Specialist for MOBA projects. You’ll translate and review in-game content, maintain terminology and style-guide consistency, and ensure cultural fit for Hindi-speaking players. Apply now! Job Details Language Pair: [English] ➔ [French / German / Brazilian Portuguese / LATAM Spanish / Russian […]
Part-Time Gaming Localization Specialist [English] ➔ [French / German / Brazilian Portuguese / LATAM Spanish / Russian / Arabic / Turkish / Indonesian] Looking for a game LQA job? Join LangLink as a part-time remote Gaming Localization Specialist for MOBA projects. You’ll translate and review in-game content, maintain terminology and style-guide consistency, and ensure cultural […]
Part-Time Gaming Localization Specialist EN→HI (Remote) Looking for an EN→Hindi game localization job? Join LangLink as a part-time remote Gaming Localization Specialist for MOBA projects. You’ll translate and review in-game content, maintain terminology and style-guide consistency, and ensure cultural fit for Hindi-speaking players. Apply now! Job Details Language Pair: [English] ➔ [Hindi]Game Genre: [MOBA]Task Type:Translation […]
加入我们：寻找游戏本地化/校对/In-game LQA”“日语”“兼职/远程本地化专家！ 我们正在招聘 简中到日语的游戏本地化/校对与 In-game LQA 测试专家（兼职，远程）。参与 RPG 等类型项目，负责翻译与校对、在游戏内验证文本与文化适配，并按规范记录问题。长期 On-going 项目，日语母语、中文熟练者优先。投递：[email protected]。 职位详情 语言方向： [简体中文 zh-CN] ➔ [日语 JA] （远程）游戏类型：RPG工作内容类型：翻译 / 校对 / In-game LQA测试项目类型：长期项目（On-going） 岗位要求 职责与责任 ✔ 日文母语语言专家，熟练掌握中文。✔ 具备出色的翻译或校对能力；有翻译、校对、语言学背景者优先。✔ 对未上线版本的游戏进行试玩，找出语言错误与文化敏感问题。✔ 提供详细的本地化错误报告，包括错翻译、漏译、语法问题等。✔ 具有文化敏感度，能够识别文化、政治、宗教等方面的潜在敏感内容。✔ 高度关注质量，细心严谨、有责任感，并能按时交付。✔ 主动学习并提供建设性反馈；具备良好的团队沟通能力。✔ 能持续优化、改进术语和表达方式，并保持与风格指南与术语表一致。✔ 能在少量监督下独立可靠地完成任务。 申请方式 如你对本职位感兴趣，请将 个人简历（CV）发送至：📧[email protected] Join us and turn your love for gaming into a rewarding career in game localization testing! […]
US Game Player In-Depth Interview Moderator (Freelance / Project-based) LangLink Localization is currently seeking a US Game Player In-Depth Interview Moderator (Freelance) to support upcoming game user research and localization projects. This remote, project-based role focuses on conducting 1-on-1 qualitative interviews with core US gamers, helping global game teams better understand player behavior, motivation, and […]
