In game localization QA (LQA), technical issues can sometimes cause players to see raw code instead of properly formatted game text. One such issue is Displaying Variable/Code, where variables, placeholders, or formatting tags are not correctly processed and appear directly in the localized game. Although this may seem like a minor technical error, it can […]
🎮 Game of the Month – November 2025 Spotlight! 🌟 November is leveling up the excitement for gamers worldwide! 🌍 From strategic simulations to epic fantasy battles and creative puzzle classics, LangLink Games spotlights the most anticipated releases shaping this month’s lineup. ⚔️✨ As the holiday season approaches, developers are closing the year strong with […]
July 2022 by LangLink Lois Introduction Localizing a game can often lead to unexpected sales increases for developers. On average, the localization of a game can boost sales by 10%-30%. Together with good product-market fit and a large player base, this can make a big difference in non-English speaking markets. According to reports, the sales […]
30th June 2022 by LangLink Miller Game localization is a very broad concept, ranging from in-game text and press release processing to UI translation and layout adjustments, and even localized dubbing. In any case, the first thing to do before proceeding with localization is to understand the original style of a game. Mobile MOBA players […]
3 Factors You Need To Know Before Your Game Expansion As expected by the public, the gaming market has continued to grow in 2021, with total revenue of 180 billion dollars generated by the gaming industry last year according to a report from Newzoo. It is not difficult to imagine that the market will continue […]
Part-Time EN>VI In-Game Localization Test Specialist Looking for a game localization job working in EN→VI? Join LangLink Games as a remote In-Game LQA Tester. You’ll review Vietnamese UI, dialogues, and subtitles on real platforms; moreover, you’ll report issues in Jira/Redmine and ultimately help ship polished releases for PC, console, and mobile. Position Overview Language Pair: […]
Aug 2022 by LangLink Chloe Introduction As the Chinese government has tightened its restrictions on gaming, game developers in China are going global in response to the slowing local growth. Hence, there is a surge in demand for localizing Chinese games. Localization usually involves native speakers of the target language, with the source language being their […]
